〈2012校園圖博週〉
新聞聯絡人：朱恩成(師大地理一)
手機：0972058701
Email：masaya1992@gmail.com
「2012校園圖博週」將自2012年3月5日 (一)至3月14日 (三)，於台大、清大、成大、東吳、東華、政大、中正、台師大等全國八所大學，舉辦系列講座與紀錄片放映。歡迎關心想了解圖博與圖博議題的同學、朋友踴躍參加。
→活動詳情參見：FB活動專頁2012校園圖博週
網址：http://www.facebook.com/events/310370992334562/
活動緣起
圖博(Tibet)是西藏高原上一支擁有獨特文化、樂舞、醫學、宗教，甚至曾經擁有自己國家的一個民族。不幸的是，20世紀前半葉，圖博遭受崛起近鄰中國的不斷侵略。直至1959年，14世達賴喇嘛與部分噶廈政府要員流亡印度達蘭薩拉。此後，在中國政府的統治政策與緝捕之下，有大批的圖博人流亡印度乃至世界各地，使得圖博境內固有的文化與歷史遺跡遭到空前的破壞。不僅境內人民生計受到威脅，連信仰、言論的基本自由都遭到剝奪。
作為同樣與中國為鄰的我們，在某些面向的處境與圖博相似；就堅持自由、人權等普世價值的立場上，雙方更是有志一同。所以〈2012校園圖博週〉由校園出發，希望藉系列講座與圖博紀錄片的搭配，讓台灣的年輕人對圖博文化有更深的了解；對「圖博議題」有更深入的認識。
我是圖博、不是西藏
大家都知道華文中所稱的「西藏」英文叫TIBET，事實上TIBET包含了安多(現在青海、部分甘肅及四川)、康(四川、部分的雲南青海及甘肅)以及藏(也就是現在的西藏自治區，也叫烏藏)。
歷史上「藏」都是指現在中國境內的「西藏自治區」，因此西藏一詞係配合中國將TIBET的定義縮小為「藏」，而且以中原為中心的大漢沙文心態而稱之「西部的藏」。「圖博」一詞為TIBET之音譯，唐朝時即有吐蕃之稱，其音為土番或土博仍未定論，然而吐蕃有土著或蕃人等歧視之意，因此我們認為應將TIBET正名為「圖博」或「圖伯特」，一則擺脫中原大漢沙文主義，二則恢復圖博實質的領域包含藏、安多及康，避免TIBET被中國繼續矮化縮小至僅有「西藏自治區」。
‧講者簡介：
葛莎雀吉 Kelsang Chukie Tethong ──〈唯有歌聲讓我自由〉
1956年11月誕生於尼泊爾的圖博音樂世家，她的童年正是西藏人被迫流亡的時期。在那個受中國文化影響，西藏傳統逐漸消失的年代，她選擇在西藏唯一一所保存西藏傳統表演藝術的機構「TIPA」深造，雀吉在TIPA研習11年，在那裡發展了她的興趣和天賦。歌唱方面傑出的表現，使她成為許多西藏偉大音樂家最引以為傲且寄予厚望的弟子。葛莎雀吉近年受邀在歐洲、美國、韓國、日本、墨西哥等世界各地演出，更是達賴喇嘛到各地參訪、講演、或重要慶典上演出西藏傳統歌謠的領銜歌唱家。
多吉次丹Dorjee Tseten ──〈日不落的圖博運動：青年力的全球崛起〉
多吉次丹是「自由圖博學聯 (SFT,
Students for a Free Tibet)」印度分部的執行長，不到三十歲的他已有相當豐富的國際社運經驗。SFT 是國際性的學生圖博運動組織，分部遍及三十幾個國家，以草根性的組織、活潑多元的培力方式訓練青年成為國際運動的領袖。
尹雯慧──〈不只是「西藏」─非關自由的藏地旅行〉
劇場工作者，曾參與多齣舞臺劇演出，新銳劇團〈十三月戲劇場〉創始團員。2007～2008年環遊世界一周。2009年行政院客委會築夢計畫得主，前往藏地「轉山」三個月。2010年接受台灣圖博之友會贊助，前往印度達蘭薩拉駐點採訪一個月，並於2011年開始多次籌組台灣參訪團深入流亡藏區交流採訪。作品曾入選林語堂散文獎決選，並獲得桃園文藝創作獎、葉紅女性詩獎等。
崗拉姆 Gang Lhamo ──〈投奔自由之路─前政治犯的境外生涯〉
圖博康區人，於文化大革命時期在圖博境內的西康出生，1987年考入現在的西藏大學藏文文學班就讀。1989在拉薩參與聲援北京六四學運、以及要求維護藏族語言文化的和平遊行活動，又因在學校傳閲傳單被拉薩警察局以反革命嫌疑爲由，綁架到近郊達孜縣看守所進行秘密審訊長達近半年，身心遭受非人折磨。出獄後於2002年經尼泊爾至達蘭薩拉。2010年任「9-10-3 」前政治犯收容組織秘書長至今，並於同年當選流亡政府康區議員。曾出版圖博文、華文兩種文字的個人傳記——《一滴雪山之水》與第一部流亡社會婦女論文集《女性觀點》，並已完成華文評論文集和三部圖博文字的詩歌集、小說集、評論文集等有待出版。
益西曲桑 Yeshe Choesang ──〈流亡中的媒體與民主〉
出生在圖博東部的理塘地區。他於 1985年逃往印度，在1993年到1995年期間的圖博教育署教師培訓班完成學士學位。2000年，益西協助編輯一套藏英雙語教師培訓叢書，同時並擔任 IBD 研究和翻譯中心研究員，為期四年。2008年，益西創辦《國際西藏郵報（TPI）》藏語新聞網站，編輯部設於達蘭薩拉。他希望透過媒體和教育的發展，創造和平非暴力的溝通途徑，並且搭建一個平台，討論圖博媒體在流亡社群裡的未來發展方向，朝向促進言論自由民主的目標前進。
影片簡介：
‧〈我們的世界──西藏歷史 The
World About Us〉
曾經，圖博是絕少有外人造訪的神秘禁地，是十九世紀歐洲人口中「世界最後一塊秘地」、「隱藏在喜馬拉雅山背後，留待二十世紀去探索的秘境」。本片以時間序列記敍十九世紀前期歐洲人在圖博的外交角力與遊歷。隨著中共的強行佔領，本片所揭露的圖博已不復見，再也無人能見識當時那令人屏息、鼓動人心的圖博……。
‧〈流亡的藝術 Art in Exile〉
本片紀錄流亡圖博人在印度的生活及藝術，他們的藝術扮演著保持圖博意識，及加強「圖博自由」運動存續的角色。極富創造力的流亡詩人丹增尊珠(Tenzin
Tsundue)、謎樣的前圖博青年議會主席兼詩人Lhasang Tsering、前衛的搖滾樂團JJI Exile brothers、傳統的圖博表演藝術學院(TIPA)等藝術工作者運用不同型態的藝術追求圖博自由、民主與人權，本片帶您一窺多元化的圖博革命。
‧〈達賴喇嘛：流亡中的慈悲 Compassion in Exile: The Life of the 14th
Dalai Lama〉
本片由第十四世達賴喇嘛本人與其家人講述達賴喇嘛從認證、座床、學習，乃至流亡印度、成立流亡政府的故事；本片是圖博農村小男孩成為舉世推崇的精神導師的故事，也是圖博精神領袖在失去國家、土地、子民的情況下，仍對敵人懷抱慈悲的故事……。
‧〈西藏大突襲
Raid Into Tibet 〉
1964年，英國記者帕特森(George
Patterson)與駐紮在尼泊爾木斯塘的圖博康巴游擊隊秘密接觸，並帶領一個攝影小組跟隨游擊隊員潛入圖博邊境，拍下康巴游擊隊員與中國解放軍作戰的過程……。
‧〈逃離西藏
Escape fromTibet 〉
這是一部關於一群年輕的圖博人從圖博逃到印度的紀錄片。在中共的統治下，越來越多圖博人無法忍受精神折磨、迫害、高壓統治而逃離自己的家園，為此，他們在沒有地圖和適當衣物的情況下，在零度以下的19,000英呎高山上行走1,600哩。即使克服嚴峻天候的考驗、取得難民身份、謹見達賴喇嘛，最後，他們卻必須返回圖博……。
‧〈雪獅之泣
Tibet: Cry of the Snow Lion〉
美國攝影隊花費長達十年的時間，九次進入西藏高原秘密拍攝。本片帶領觀眾領略「世界屋脊」的豐富文化，包括偏遠寺院難得一見的宗教儀式、康巴的賽馬節、喜馬拉雅山上的遊牧等；但在這獨具特色的傳統背後，圖博此刻正經歷有史以來最黑暗的時期。本片透過訪談與私下取得的珍貴畫面，揭露圖博在中共統治下長達半個世紀的災難，及圖博人民面對痛苦折磨所展現的勇氣與慈悲……。
‧〈失竊的西藏小孩
Tibet's Stolen Child 〉
班禪喇嘛失蹤了！這位在圖博政教地位僅次於達賴喇嘛的高僧，他的轉世竟成了史上最年輕的政治犯，至今生死未卜！本片以尋找第十一世班禪喇嘛轉世靈童的過程為主軸，並藉由達賴喇嘛尊者、諾貝爾和平獎得主、流亡圖博人、中國民運人士等不同的角度探討圖博問題。
‧〈隱密的西藏 Undercover in Tibet〉
流亡圖博人Tash
Despa十年前冒死逃離家園，此次為了拍攝本片，再度冒著生命危險重回圖博，在草木皆兵、命在旦夕的緊張氣氛下，暗中拍攝圖博境內遭受中共壓迫的真實狀況──圖博人與警察的比例是20:1；圖博婦女被迫結紮；許多人被冠以「政治犯」之名而遭刑求；寺院關閉、出家僧眾被迫離開所屬寺院；遊牧民被剝奪土地，失去傳統賴以維生的方式，而淪為乞丐或以偷搶為生……。
‧〈西藏諜影
The Shadow Circus: The CIA in Tibet〉
這部紀錄片揭開50-70年代美國中情局(CIA)祕密提供軍事訓練和援助予圖博，以對抗中共這一段鮮為人知的歷史。這個名為「St.
Circus」的計畫是CIA為期最長的卧底計畫之一，而這段歷史也暴露出圖博人反抗中共統治過程中血腥殘酷的一面……。
‧〈西藏為自由哭泣
Tibet's Cry For Freedom 〉
故事從中共入侵圖博說起，一直至2008年314拉薩事件爆發……本片述說圖博過去與現在漫長而痛苦的非暴力抗爭，藉由專訪達賴喇嘛尊者、流亡政府官員、圖博自由運動人士等，帶領觀眾瞭解真實的圖博歷史，及中國緊咬圖博不放的原因；思考這個因中共蓄意破壞下而行將就木的國家之未來；傾聽人權、政治迫害的真實故事；理解為何許多人認為2008奧運不該在北京舉辦……。
‧〈雪山下的火焰
Fire under the Snow〉
班旦加措生於1933年，原本是一名普通的出家人，但由於中共入侵圖博，造成他2度入獄、整整2年戴著腳鐐勞動、長達33年遭受極度凌虐的牢獄生涯……數度徘徊生死關頭,身心備受折磨的他堅持活下去的理由，是為了向世人揭發中共政權違反人權、宗教自由與種族迫害的惡行……。
‧〈西藏．台北 Tibet‧Taipei 〉
吳米森導演說：「台北有西藏路，上海也有西藏路，好像走到哪裡，都能到達西藏（圖博）。但有時候我不免想，真正生存在那塊土地上的人，如今走到哪裡去了...」本片紀錄圖博境內、印度、台灣等地的圖博人真實且戲劇性的生命經驗，工作人員實地進入圖博，經歷被跟蹤、監視、監聽及偷拍等，完整呈現圖博境內迷漫的緊張氣氛，是第一部以台灣的觀點探討圖博的命運，同時也反思台灣自身狀態的紀錄片。
‧〈禁忌的足球隊
The Forbidden Team 〉
這是一支「禁」忌「足」球隊的故事，他們即使遭受國際足球聯盟及中國政府不斷打壓、試圖阻止，仍堅持要完成一場史無前例的比賽！圖博足球代表隊坎坷的成軍過程、在天公不作美的情況下數度中斷練習、好不容易完成第一場極為克難的練習賽、球員的簽證出問題……究竟歷經波折的圖博足球代表隊能否克服重重難關，順利抵達丹麥哥本哈根球場進行這一場比賽？
各校主辦單位：
●
臺灣大學濁水溪社
●
東吳大學思潮研究社
●
臺灣師範大學學生會
●
政治大學種子社
●
清華大學學生會
●
中正大學
●
成功大學零貳社
協辦單位：
●
台灣圖博之友會(Taiwan Friends of Tibet)
沒有留言 :
張貼留言